quarta-feira, junho 22, 2005

Acordei assim...

Canta ao Senhor toda terra e os céus
Poder, majestade, louvores ao Rei.
Montes se curvam e o mar a rugir
Ao som do Teu nome.
Eu Canto alegre a obra das Tuas mãos
Sempre Te amarei ficarei firme assim
Nada se compara às promessas que tenho em Ti.

A tradução não é das melhores, mas a música ainda me inspira. Mas interrogo-me a mim: por que é que temos que ir a Austrália e fazer más traduções das músicas de lá quando temos bons músicos por cá?

1 comentário:

JOINCANTO disse...

Também temos excelentes professores e pregadores aqui em Portugal e alguns vêm de fora. Acho que uma coisa não invalida a outra. Uma coisa é termos mérito outra é reconhecer o valor dos outros.
Além disso somos tão poucos...
"Shout to the Lord!"