quinta-feira, novembro 11, 2004

Da Bíblia Manuscrita

Ontem e hoje no grande relvado da Cidade Universitária está uma tenda que se destina às pessoas que querem "escrever" (isto ouvido da parte de uma participante em Coimbra) a bíblia. De facto, trata-se de copiar versículos da bíblia para folhas brancas. As folhas vão ser encadernadas etc. etc.

Uma crítica do projecto coloca a questão: «E se oa muçulmanos querem fazer a mesma coisa com o Alcorão?» Eu digo «Força!» Aliás, acho isso pouco provável. O Alcorão considera-se válido apenas no árabo original(os cristãos confiam na capacidade de Deus a conservar a Sua Palavra em qualquer língua) e os copista teriam que ser apenas estudosos da religião.

Seja como for o resultado final do projecto, acho bem. Pelo menos pessoas que têm pouca referência relativamente ao texto vivo, podem viver uns minutos em contacto com ele. Que Deus lhes abençoe.

Sem comentários: