brandura, modéstia, mansidão...

Fiz uma mistura na reflexão sobre "delicadeza". Eu automaticamente parti do princípio de que era mansidão. Seria porque as várias traduções colocam os frutos por ordem diferente? Isto leva-me a ponderar a afirmação de islam que as nossas escritutras são corruptas... "são apenas traduções e têm tantas variações enquanto o Alcorão só tem validade no árabe original. Mas a verdade é sempre a verdade e confio na capacidade do Senhor tratar da transmissão da Sua Palavra apesar do erro humano. E agora, se pudesse convencer os muçulmanos... talvez uma guerra santa? Se não através da razão, então "à ponta da espada", não era?

Não. Deus não insiste assim. É manso. A Sua brandura consiste em deixar-nos errar e viver com as consequências porque se não, não estaríamos livres para O escolher. Se conseguir convencer uma pessoa, ou por apologética intelectual ou à ponta da espada... alguém pode convencê-la depois. Custe que custar, não posso "forçar" a minha vontade na vida mesmo quando tenha TODA razão.